Endlich: Corona-Informationen jetzt auch in kurdischer Sprache

Lange hat sich die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Frau Staatsministerin Widmann-Mauz, geziert, Corona-Informationen auch in kurdischer Sprache bereit zu stellen.

Sie vertrat bisher die Auffassung, Informationen auf der Webseite der Integrationsbeauftragten der Bundesregierung in türkischer, arabischer und persischer Sprache reichten vollkommen aus. Erst auf Druck der Öffentlichkeit und angesichts erhöhter Infektionsraten unter Geflüchteten und Personen mit Einwanderungsgeschichte wuchs die Erkenntnis, dass es notwendig ist, diese Menschen zu erreichen, Vertrauen aufzubauen und Barrieren, auch sprachliche, abzubauen.

Wir bedauern, dass dies erst so spät geschehen ist. Gerade angesichts der vielen kursierenden Fehlinformationen und der herrschenden Verunsicherung ist es dringlich, MigrantInnen und Geflüchteten, die nicht gut Deutsch sprechen, seriöse Informationen in ihrer Muttersprache zur Verfügung zu stellen.

Nun kann man Informationen zum Beispiel zu aktuellen Regeln im Alltag und öffentlichem Leben, zu Tests und Quarantäne, zu arbeitsrechtlichen Fragen, zum Impfen, zur Corona-Warn-App, zu Reisebestimmungen und zum Hilfetelefon bei häuslicher Gewalt auf der Webseite https://www.integrationsbeauftragte.de/corona-virus einsehen, herunterladen und weiterverbreiten. Diese Informationen werden laufend erweitert und aktualisiert.

Hier ist der Link zu den Informationen auf Kurdisch / Kurmanci: https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/staatsministerin/corona/ti%C5%9Ft%C3%AA-ku-p%C3%AAw%C3%AEst-e-derbar%C3%AA-koronay%C3%AA-bizan%C3%AE-1902160; weitere Informationen auf Kurdisch / Kurmanci gibt es auch als PDF – hier ansehen.